¿algo te suena a chino?

Alguna vez os habeis preguntado como diran en otro idioma que algo "le suena a chino"??

Pues yo ya he encontrado la respuesta:

Los alemanes, macedonios y checos, en cambio, aseguran que "suena a español". En inglés dicen que "suena a griego".los griegos afirman que a ellos le "suena a arabe ".

Pues decimos que algo nos suena a chino cuando no entendemos alguna palabra o cuando alguien nos dice algo en otro idioma.